With its upcoming 2021 release (available now at a discount), Trados will be accessible on a desktop, server, and, finally, in the cloud.
Daniel Brockmann writing for SDL:
With SDL Trados Live, which is powered by our Language Cloud platform, you will be able to upload your TMs and termbases into your own secure cloud space and use them in Studio, along with cloud-based neural machine translation.
You will be able to create online projects in your browser and then decide how you want to perform translation and review work. On the one hand, you can use Studio, of course. Simply open a cloud-based project and start work in Studio.
Other new features include SDL Online Editor and the ability to share projects with others.
Read more on SDL.